ce fût une terrible bataille dans des conditions pénibles